This Chinese restaurant wanted to put up a translation of their name for English speakers visiting for the Olympics. Did they a) find an English-speaking citizen to help them, or b) rely on their government-firewall-infested abomination they call teh internetz to print a sign of the language translation result?
http://adweek.blogs.com/adfreak/2008/07/then-well-grab.html