80's taxpayer is correct. It was a Red Barn restaurant. Across 29 from long time Embassy Car Wash. Present building still retains original Barn shape and there are several more like it around the beltway. They used to serve Tab as a fountain beverage and probably Fresca, too. See the TV advertisement.
http://www.youtube.com/watch?v=nOLBWo6aP0g