While technically not in FFX County. Herndon Rocks is free and you can take the kids. They also sell beer and food.
http://www.herndonrocks.com/html/bands.html
Wolftrap festivals are great.
http://www.wolftrap.org/
The park authority has some great folk stuff -
http://www.fairfaxcounty.gov/parks/performances/