If occupants must be people,
And corporations are people,
Than corporations can be occupants.
Here's what the VDOT website says:
"During HOV operating hours, any vehicle that has the designated number of people (HOV 2 or 3) can use the HOV lanes"
http://www.virginiadot.org/travel/hov-rulesfaq.asp